Liebe Mitglieder,

wir freuen uns, Sie zu einer neuen, interessanten Veranstaltung unserer Gesellschaft einzuladen zu dürfen. Es ist auch die letzte vor den Sommerferien und findet am

Dienstag, den 24. Juni um 19 Uhr
in Ris Storstue, Risbakken 1 statt.

Unser Gast an diesem Abend ist der frühere Botschafter Norwegens in Deutschland

Bjørn Tore Godal

Er wird uns von seiner Tätigkeit in Deutschland und Berlin erzählen und auch über die heutigen Beziehungen Norwegens und Deutschland referieren. Auch wenn Godal natürlich sehr gut Deutsch spricht, wird er diesen Vortrag auf norwegischen halten.

Den musikalischen Rahmen dieser Veranstaltung wird von der Familie Hasenknopf gestaltet werden. Freuen Sie sich auf ein sommerliches Treffen, dass wir – wie immer – mit gutem Essen und Wein und Bier abschliessen werden.

Freunde der Gesellschaft sind uns zu dieser Veranstaltung sehr herzlich willkommen und bezahlen am Eingang einen Unkostenbeitrag von NOK. 100.-

Herzlich willkommen.

Wir freuen uns, Sie zu unserer nächsten Mitgliederversammlung einladen zu können.

Nun schon zum dritten Male sind wir Gast der Firma Würth Norge AS mit einem Besuch der Galleri und der Ausstellung über Thomas Lange.

Wir treffen uns vor dem Haupteingang zur Firma Würth am

Dienstag, den 22. April um 18:00 Uhr

Zunächst hören wir einen aktuellen Geschäftsbericht dieses in Norwegen sehr erfolgreichen deutschen Unternehmens, danach begeben wir uns in die Galerie zur Ausstellung und anschließend lädt uns die Firma zu einem Abendessen ein; es wird Eintopf geben und für alle ausreichend Wein oder Bier und Mineralwasser.

Wir und die Firma Würth freuen sich auf Ihren Besuch; anliegend fügen wir zwei Informationen über die Galleri Würth [hier] und über den Künstler Thomas Lange [hier] bei.

Für alle Mitglieder, die nicht mit dem Auto fahren, bieten wir wieder einen Bustransport an.
Abfahrt 17.15 von Oslo S (Hotel Opera) und Rückkehr ab Firma Würth gegen 20:45 Uhr.

Die Anzahl von Plätzen in der Galleri ist begrenzt; wenn Sie an dieser Veranstaltung teilnehmen wollen, bitten wir um Ihre Anmeldung. Sie teilen uns dann auch mit, ob Sie unser Angebot mit einem Bus zu fahren, annehmen.
Die Galleri kann nur rund 60 Personen entgegennehmen, sodass eine rechtzeitige Anmeldung nützlich ist. Benutzen Sie möglichst unsere Anschrift:
Norsk-tysk-selskap@online.no oder telefonisch unter 22 13 74 66

Herzlich willkommen.

Der Vorstand